ChantMaritimePartenairePublication

Les programmes en cours sur le patrimoine maritime (2021-2022)

« Sauveter » comme le disait le capitaine Hayet, marin long-courrier et grand collecteur des traditions orales des marins de la voile, faire connaître et bien sûr transmettre la mémoire et les savoirs des gens de mer et de rivière est un des axes de travail prioritaires de l’OPCI.

Fécamp en chansons

En novembre 2021 est sorti le recueil Fécamp en chansons tome 2, à l’occasion de la Fête du hareng de Fécamp (24 -27 novembre 2021). Le premier tome, paru en 2018 dans le cadre de notre collection sur les « ports en chansons », réunit 110 chansons ; voici  130  « nouveaux » chants, avec leurs partitions et leurs informations documentaires, transmis par une soixantaine de passeurs de mémoire, dont les interprétations sont écoutables  via  les 167 QR codes du recueil.  Préparé par Michel Colleu et Pascal Servain, réalisé avec le soutien de la Ville de Fécamp, il est disponible dans les librairies du Havre et de Fécamp, et sur notre site (224 p. ; 20€). Le recueil est le fruit des collectes et des animations menées par l’OPCI avec les Fécampois depuis cinq ans, et tous les chanteurs se retrouveront lors de  la première édition de la fête maritime Fécamp Grand Escale à l’occasion d’une grande “soirée fécampoise ” (Fécamp Grand’Escale, 29 juin- 3 juillet – https://www.editionsdupetitcamin.fr/

Si vous avez une envie soudaine de pousser la chansonnette que vous voulez avoir les paroles dans votre poche, pour les chanter à votre envie, les Editions du Petit Camin, accompagnées par l’OPCI, vous proposent un petit Chansonnier des quartiers maritimes du Havre et de Fécamp, sorti le premier novembre. 30 chants issus des recueils de l’OPCI sur Le Havre et Fécamp y sont sélectionnés (avec leurs QR codes), Ce « chansonnier » est disponible en librairie et auprès des Editions du petit Camin (5.90 €).


Après la Manche, la Méditerranée ! Le recueil  Sète en chansons  paraitra début février (110 chants, 260 pages, 120 QR codes, 20 €) dans la même collection. Il a été préparé par Jean-Michel Lhubac et Majosais Fages, de l’association Eurotambfi, et est coédité par l’OPCI et les éditions Domens, de Sète. C’est le fruit de deux années de collecte auprès des “chansonniers sétois”, qui ne manqueront pas de faire vivre ce répertorie au “village (des irréductibles) sétois lors de la sixième édition de la fête maritime Escale à Sète, notamment dans un “cabaret sétois” qui s’annonce homérique !  ( Escale à Sète, 1 2 au 18 avril https://escaleasete.com/ ).


Les gens de mer de Vendée chantent…

Et dans l’Atlantique me direz-vous ? Après la publication de recueils analogues sur Les Sables-d’Olonne (2 tomes), et l’île d’Yeu (2 tomes), un troisième tome sur cette île décidément riche en chanteurs de tradition paraîtra en 2022 (Les Gens de l’île d’Yeu chantent), coréalisés, notamment avec l’association Arexcpo. Et la Bretagne, qui réunit Manche et Atlantique ? Elle n’est pas oubliée ! Paraîtra à  l’automne 2022 Douarnenez en chansons, et les enquêtes auprès des “Penn Sardin” sont en cours, co-menées avec l’association Emgleo Bro Douarnenez !



Dans la collection d’ouvrages Patrimoine culturel Immatériel

L’OPCI dirige une collection de copieux ouvrages de référence, accompagnés de dossiers audiovisuels, publiés chez l’Harmattan. En 2022 les gens de rivières, lacs et canaux  y seront à l’honneur avec la publication de Capturer l’éphémère, un ouvrage écrit par Bernard Le Sueur, éminent spécialiste du monde de la batellerie, qui sera consacré à la  patrimonialisation de la culture des mariniers et bateliers. Petit écart avec le monde maritime et fluvial : la même collection accueillera en 2022 la thèse d’Yves Guillard sur les Danses de caractères dans l’Ouest de la France, mais si l’on y parle musique et surtout de danse, les traditions évoquées sont implantées notamment à Angers et Nantes : le fleuve n’est pas loin ! Enfin, si vous n’avez pas encore assez de lecture, 2022 sera aussi l’année de la sortie de Chansons maritimes recueillies en Vendée, un livre de Jean-Pierre Bertrand réunissant pas moins que l’intégralité du répertoire collecté sur ce sujet. Et vu l’abondance de matière, ce ne sera que le premier tome ! L’ouvrage sera édité par le C.V.R.H.


Les fiches d’inventaires du PCI

Le ministère de la Culture a lancé un « inventaire du patrimoine culturel immatériel de la France », et incite ceux qui  y ont des savoir à partager d’y réaliser des « fiches d’inventaires » détaillées. L’OPCI, avec différents partenaires, en a déjà réalisés plusieurs. En 2021, sous l’impulsion de Jean-Pierre Bertrand, de l’OPCI, une fiche a été transmise consacrée à la pratique des rondes chantées en Marais Breton-Vendéen et dans les îles d’Yeu et de Noirmoutier. D’autres fiches sont en préparation pour 2022 : sur la la pratique des « chants de marins », sur la tradition du saut à la ningle…


La rencontre des 40 ans du Chasse-Marée au Croisic

L’OPCI suscite également, et coorganise des rencontres culturelles permettant échanges et débats.

2022 sera une année importante pour la culture maritime : on y fête les 40 ans de l’excellente revue Le Chasse-marée, qu’on ne présente plus ! Pour marquer cet anniversaire, dans le cadre de la Semaine Maritime du Croisic – du 9 au 14 mars 2022 – seront réunis par Le Chasse-Marée une bordée de chercheurs et spécialises dans tous les domaines abordés par la revue, des bateaux du patrimoine aux évolutions écologiques été économiques du monde maritime : de riches échanges en perspectives ! Et en parallèle à ses échanges : expositions, concerts, soirées cinéma… Cette rencontre est coorganisée par l’OPCI, Le Chasse-Marée et la Ville du Croisic, que l’OPCI accompagne dans un programme d’inventaire de son patrimoine orale maritime.


L’accompagnement de fêtes maritimes

La culture maritime, c’est bien sûr aussi les bateaux du patrimoine, et quand ils se réunissent, c’est le temps des fêtes ! L’OPCI a accompagné les éditions d’Escale à Sète depuis sa création en 2010, et continue aujourd’hui d’y participer, notamment via le groupe de chanteurs-collecteurs de L’Armée du Chalut. Prochaine édition à Pâques 2022, du du 12 au 18 avril. Et cette fois c’est Fécamp Grand’Escale que l’OPCI accompagne pour sa première édition – du 28 juin au 3 juillet. La fête y accueillera le Trophée Hayet, concours de chants de marins, que l’OPCI organise depuis 2015 (renseignements et inscriptions auprès de l’OPCI).


Toutes ces publications et ces programmes partagés avec des villes et des associations tant en Manche qu’en Atlantique, en Méditerranée ou en lien avec les fleuves, dans lesquels s’impliquent de nombreux chercheurs reconnus, nourrissent le dossier de labellisation en ethnopôle avec une vocations de recherche et d’animation sur le monde des gens de mer et de rivière que l’OPCI prépare actuellement.