Collecte

Le projet “Sein en chansons” est lauréat 2024 des Trophées de la Réserve de biosphère UNESCO des îles et de la mer d’Iroise

Les équipes du Parc naturel régional d’Armorique, de l’Office Français pour la Biodiversité et du Parc naturel marin d’Iroise ont organisé, le 18 septembre dernier, le jury des Trophées de la Réserve de biosphère UNESCO des îles et de la mer d’Iroise en présence des élus des îles d’Ouessant, Molène et Sein. Ce concours récompense les projets exemplaires en matière de développement durable, de préservation et de valorisation des patrimoines naturels, culturels et paysagers du territoire. Cette année, c’est le projet “Sein en chansons” que nous portons qui a été récompensé.

En 2023, le programme de trois ans baptisé “Sein en chansons” et consacré à la préservation du patrimoine musical de l’île de Sein a été lancé. Ce programme est mené avec la contribution des collecteurs de l’association Dastum Bro Gerne, qui recueille la mémoire orale musicale des gens de Basse Cornouaille.

Élément central des festivités senanes, le chant est transmis oralement de génération en génération. Afin de conserver ces richesses culturelles, un travail d’archivage : textes en français et breton, partitions, enregistrements… a été entrepris dès 2023. Au total, ce sont plus de 200 chansons qui ont pu être répertoriées. La campagne de collecte participative auprès des habitants de l’île est encore en cours. Elle permet la création de nombreux moments d’échange lors de veillées d’hiver, de repas chantés, de temps de partage intergénérationnel, mais aussi d’ateliers de danse.

Un recueil de chants et une exposition itinérante en 2025

Les documents récoltés seront ensuite répertoriés dans un recueil de chants “Sein en chansons” à paraître en 2025, regroupant partitions, paroles et QR code d’accès à une plateforme d’écoute. Divers supports de communication devraient également être mis en place afin de partager au plus grand nombre le répertoire sénan. Une exposition itinérante est aussi prévue durant l’été 2025. Enfin, une grande fête estivale sera également organisée à Sein : l’occasion de (re)découvrir l’île à travers ce patrimoine vivant et pourquoi pas de pousser la chansonnette !

En attendant l’été prochain, les représentants de l’Office pour le patrimoine culturel immatériel, Michel Colleu et Lucie Guilcher, ayant contribué au projet en tant que collecteurs et coordinateurs bénévoles, seront présents à la cérémonie nationale de remise des Trophées des réserves de biosphère de France qui aura lieu le 11 mars 2025 au siège de l’UNESCO à Paris pour représenter la Réserve de biosphère des îles et de la mer d’Iroise aux côtés des coordinateurs locaux.

+ d’infos sur le trophée ici : https://www.pnr-armorique.fr/actualite/sein-en-chansons-laureat-2024-des-trophees-de-la-reserve-de-biosphere-unesco-des-iles-et-de-la-mer-diroise/

Anne-Marie Bernard, Marie Louise Donval-Fouquet et Lucie Guilcher le 14 juin 2023
Crédits : Michel Colleu
Atelier danse à Sein le 1er juin 2024
Crédits : Skolan Pétillon, Dastum Bro Gerne
Noel Bloch, Fête du chant du Juch (9 mai 2014)
Crédits : Pierre-Yves Pétillon, Dastum Bro Gerne
Didier Fouquet (26 mai 2023)
Crédits : Michel Colleu
Couverture du recueil à paraître